-
1 εὐθύ
εὐθύ, neutr. von εὐϑὐς, adverbial gebraucht, geradezu, gerade darauf los, in dieser örtlichen Bdtg attisch gewöhnlicher als εὐϑύς (w. m. s.); εὐϑὺ Πύλονδ' ἐλάων H. h. Merc. 342; ἵετ' εὐϑὺ πρὸς τὰ νυμφικὰ λέχη Soph. O. R. 1242; εὐϑὺ τὴν ἐπὶ Βαβυλῶνος ἄγειν Xen. Cyr. 5, 2, 37; gew. c. gen., εὐϑὺ Ἐφέσου καὶ Ἰωνίας, geradezu nach Ephesus, Plat. Theag. 129 d; Λυκείου Lys. 203 a; ἡ εὐϑὺ ὁδός, der gerade Weg, Ax. 364 b; ἀνήχϑη εὐϑὺ Γυϑείου Xen. Hell. 1, 4, 5; ἐς εὐϑύ vrbdí Paus. 7, 23, 6; ἐπ' εὐϑύ Apoll. L. H. v. ἰϑύς. – Auch = zuwider, entgegen, εὐϑὺ δαιμονίου Plat. Theag. 129 a; vgl. Ruhnken zu Tim. L. Pl. p. 127. – In der Bdtg sogleich, s. εὐϑύς, Arist. u. Sp.; vgl. Lob. zu Phryn. p. 145.
-
2 εὐθύ
εὐθύ, geradezu, gerade darauf los; εὐϑὺ Ἐφέσου καὶ Ἰωνίας, geradezu nach Ephesus; ἡ εὐϑὺ ὁδός, der gerade Weg. Auch = zuwider, entgegen; sogleich -
3 εὐθυ-πορέω
εὐθυ-πορέω, gerades Weges fortgehen, ὁδόν Pind. Ol. 7, 91; πλαγᾶν δρόμον χερσί I. 4, 60; πότμος εὐϑυπορῶν Aesch. Ag. 977; Arist. u. Sp.
-
4 εὐθυ-πορία
εὐθυ-πορία, ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr.
-
5 εὐθυ-πλοκία
εὐθυ-πλοκία, ἡ, gerades Geflecht, Gewebe, Plat. Polit. 283 a 311 b.
-
6 εὐθυ-πλοέω
εὐθυ-πλοέω, in gerader Richtung schiffen, Strab. XI, 493; Arr. u. a. Sp.
-
7 εὐθυ-σκοπέω
εὐθυ-σκοπέω, gerade ansehen, τινά, Plut. Symp. 9, 1, 2. ·
-
8 εὐθυ-τενίζω
εὐθυ-τενίζω, geradeaus, geschwind gehen, Phot.
-
9 εὐθυ-τομία
εὐθυ-τομία, ἡ, der gerade Schnitt, Sp.
-
10 εὐθυ-φυής
-
11 εὐθυ-φερής
εὐθυ-φερής, ές, gerade laufend, gerade, Plat. Lgg. VII, 815 b.
-
12 εὐθυ-φορέω
εὐθυ-φορέω, gerade tragen, pass. sich in gerader Richtung bewegen, Procl.
-
13 εὐθυ-φορία
εὐθυ-φορία, ἡ, Bewegung in gerader Richtung, Ggstz κυκλοφορία, Arist. phys. ausc. 5, 4.
-
14 εὐθυ-ωρέω
εὐθυ-ωρέω, geradeaus gehen, Arist. Probl. 11, 58.
-
15 εὐθυ-ωρία
εὐθυ-ωρία, ἡ, die gerade Richtung, ὅταν τὴν εὐϑυωρίαν εἰς δεξιὰ ἐγκλίνῃ Plat. Rep. IV, 436 e; κατ' εὐϑυωρίαν, direkt, Tim. Locr. 94 b; Arist. rhet. 2, 2 u. öfter.
-
16 εὐθυ-όνυχος
εὐθυ-όνυχος, richtiger εὐϑυώνυχος, w. m. s.
-
17 εὐθυ-όνειρος
εὐθυ-όνειρος, gerade, d. i. deutliche, leicht auszulegende Träume habend, Arist. divinat. in somn. 2; Plut. def. orac. 50.
-
18 εὐθυ-βόλος
εὐθυ-βόλος, geradewerfend, richtig treffend, εὐϑ. ἐφ' ὅ, τι ἂν ἐπιβάλλωνται, v. l. εὐϑύβουλοι, Aristoxen. Stob. ecl. phys. 1, 7, 18; ὄνομα, der treffende Name, Philo; – εὐϑυβόλως, geradeaus, Hel. 5, 22.
-
19 εὐθυ-επία
εὐθυ-επία, ἡ, die gerade, aufrichtige Rede, Wahrheit, Adam. Physiogn. 1, 7.
-
20 εὐθυ-επής
εὐθυ-επής, ές, gerad, aufrichtig redend, Adam. Physiogn. 1, 1.
См. также в других словарях:
ευθυ- — (ΑΜ εὐθυ ) α συνθετικό λέξεων, προερχόμενο από το επίθετο ή το επίρρημα. Στα σύνθετα τού ευθυ το α συνθετικό δηλώνει τις σημασίες α) ίσιος («ευθύγραμμος, «εὐθύβλαστος», «εὐθύπορος») β) δίκαιος, ορθός («ευθυκρισία, «ευθύδικος») γ) εύκολος,… … Dictionary of Greek
ευθύ — (ΑΜ εὐθύ) βλ. ευθύς … Dictionary of Greek
εὐθύ — εὐθύς 1 straight masc voc sg εὐθύς 1 straight neut nom/voc/acc sg εὐθύς 2 straight indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔθυν' — εὔθῡνα , εὔθυνα setting straight fem nom/voc sg εὔθῡναι , εὔθυνα setting straight fem nom/voc pl εὔθῡνε , εὔθυνος masc voc sg εὔθῡνε , εὐθύνω guide straight pres imperat act 2nd sg εὔθῡναι , εὐθύνω guide straight aor imperat mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθύνεθ' — εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight aor subj act 2nd pl (epic) εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight pres imperat act 2nd pl εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight pres ind act 2nd pl εὐθύ̱νεται , εὐθύνω guide straight aor subj mid 3rd sg (epic) εὐθύ̱νεται … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθύνω — εὐθύ̱νω , εὔθυνος masc nom/voc/acc dual εὐθύ̱νω , εὔθυνος masc gen sg (doric aeolic) εὐθύ̱νω , εὐθύνω guide straight aor subj act 1st sg εὐθύ̱νω , εὐθύνω guide straight pres subj act 1st sg εὐθύ̱νω , εὐθύνω guide straight pres ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθύνῃ — εὐθύ̱νῃ , εὔθυνα setting straight fem dat sg (attic epic ionic) εὐθύ̱νῃ , εὐθύνω guide straight aor subj mid 2nd sg εὐθύ̱νῃ , εὐθύνω guide straight aor subj act 3rd sg εὐθύ̱νῃ , εὐθύνω guide straight pres subj mp 2nd sg εὐθύ̱νῃ , εὐθύνω guide… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθυμεῖσθε — εὐθῡμεῖσθε , εὐθυμέω to be of good cheer pres imperat mp 2nd pl (attic epic) εὐθῡμεῖσθε , εὐθυμέω to be of good cheer pres opt mp 2nd pl (epic ionic) εὐθῡμεῖσθε , εὐθυμέω to be of good cheer pres ind mp 2nd pl (attic epic) εὐθῡμεῖσθε ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθυμεῖτε — εὐθῡμεῖτε , εὐθυμέω to be of good cheer pres imperat act 2nd pl (attic epic) εὐθῡμεῖτε , εὐθυμέω to be of good cheer pres opt act 2nd pl εὐθῡμεῖτε , εὐθυμέω to be of good cheer pres ind act 2nd pl (attic epic) εὐθῡμεῖτε , εὐθυμέω to be of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθύνετε — εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight aor subj act 2nd pl (epic) εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight pres imperat act 2nd pl εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight pres ind act 2nd pl εὐθύ̱νετε , εὐθύνω guide straight imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔθυνε — εὔθῡνε , εὔθυνος masc voc sg εὔθῡνε , εὐθύνω guide straight pres imperat act 2nd sg εὔθῡνε , εὐθύνω guide straight aor ind act 3rd sg (homeric ionic) εὔθῡνε , εὐθύνω guide straight imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)